tenue + La matinée a été longue, il a fallu se lever tôt, comme tous les autres jours après avoir « chassé » la nuit avec Do Jin, afin de se rendre au boulot doucement. Rien de concluant cette nuit, Suyin et Dojin avaient patrouillé un bon nombre d’heures, mais il semblait que même les méchants avaient besoin de l’heure quottât de sommeil. Ils sont rentrés aux alentours des trois heures du matin, la Chinoise se leva trois heures plus tard. Néanmoins, ça n’est pas ce qui l’embête le plus, elle n’a jamais été une grande dormeuse, et ce, même quand elle vivait en Chine. Non, son plus gros problème c’est son sang-froid quasi inexistant qu’elle a du garder toute la matinée, parce que soudainement, tous ses clients semblaient s’être levés du pied gauche. « Madame, pourquoi vous avez le curry jaune mais pas le rouge, Hein ! Pourquoi ? », « Ah non mais il est hors de question que j’achète un choux à ce prix là, je veux un rabais immédiat » ! « Madame c’est sale par ici », « Oh toi là, pourquoi tu portes pas mon sac ? »… Suyin a cru imploser et sourire à ces impolis à été la tâche la plus difficile qu’elle ait du exécuter dernièrement.

Fort heureusement, cet après-midi, elle ne travaille pas, après tout elle n’a qu’un temps partiel, et ça l’arrange bien comme ça pour le moment. Do Jin et elle vivent bien avec leur deux salaire et si un jour il le faut pour leur survie, elle passera à un temps plein. Si seulement, elle pouvait vivre de son art… Mais pour ça, faudrait-il encore l’exposer. Quelques frissons par-ci, d’autres par là, elle marche à pas rapide dans la rue, observant les moindres recoins qui se cachent. Ce n’est pas du jour au lendemain que ses souvenirs vont s’effacer et la peur de voir débarquer Ren d’un de ces recoins lui fait toujours aussi peur. Marcher seule, se promener seule, être seule, ça n’est vraiment pas son truc. Suyin se rend chez Li Hua quelque peu excitée de la revoir, même si elle le nie totalement. C’est qu’elle n’a pas toujours été sympa avec elle, alors elle tente de s’excuser auprès de sa compatriote  chinoise, à sa façon. Enfin, elle arrive au bas de la porte de l’urgentiste, elle toque. Néanmoins, elle n’a même pas le temps de parler, de saluer ni quoique ce soit que Li Hua l’entraîne dehors. Quelque peu stupéfaite, Suyin se laisse faire docilement, en dévisageant d’un air confus celle qu’elle considère inconsciemment comme son amie. Mais elle décide de laisser passer ça et lui sourit timidement avant de lui répondre en Chinois, parce que ça fait du bien de parler sa langue maternelle : « Je vais bien. Tu as beaucoup de travail pourtant t’as l’air épanouie, je t’envie ! Con… Contente pour toi ! » Déclare-t-elle à la fin avant de se racler la gorge, embarrassée. Une fois dans la rue, Suyin se sent mieux qu’avant lorsqu’elle était seule, mais ses regards se perdent quand même sur quelques ruelles sombres au lieu de s’extasier devant des paires de chaussures. Enfin, une question qui aurait du lui venir en tête plutôt lui fait tilt : « On va où au fait ? ».

tenue + Entendre l’accent de sa comparse chinoise lui fait un bien fou. Suyin se demande comment Li Hua fait pour sourire autant avec le métier qu’elle fait. Elle a beau sauver des vies, c’est bien plus marquant quand un patient meurt. La Chinoise hoche la tête lorsque son amie parle, montrant qu’elle comprend ce qu’elle dit, même si ça peut la laisser perplexe parfois. Elle ne doit pas être assez altruiste pour s’envisager dans un tel métier. C’est trop de responsabilités que d’être médecin. « N’en fais pas trop tout de même. » A la question de Li Hua, Suyin déchanta. Être caissière, ça n’était pas non plus sa vocation, peut-être pas assez le sens du relationnel et un esprit trop tranchant, pas assez de patience, tout ça quoi. « C’est chiant. Y a pas vraiment quelque chose à ajouter. Autant quand j’étais seule je m’ennuyais, autant maintenant ce sont les gens qui m’ennuient. » Non vraiment, elle ne supporte plus ses clients, des petits péteux, des vieilles grincheuses, des jeunes irrespectueux. N’allons tout de même pas dire qu’elle regrette quand elle était séquestrée – jamais elle ne regrettera cette époque – mais au moins elle ne faisait pas face à d’abondantes curiosités humaines qui lui donnaient la migraine. Enfin Suyin lui demande où elles se rendent puisque Li Hua semble quelque peu surexcitée à ce sujet. Néanmoins, la première réponse que lui fournit la demoiselle n’assouvit pas entièrement la curiosité de la Chinoise. Elle la suit donc en se posant mille et une questions sur leur destination. Elles entrent dans le centre commercial, marchant comme des furies jusqu’à une petite façade où le terme refuge, croit-elle, son niveau de Coréen à l’écrit reste encore assez médiocre, est inscrit sur l’enseigne. Suyin est soudainement touchée par les propos de Li Hua – mais ne compte pas le lui dire, trop fière – mais le fait qu’elle veuille prendre un chien dans un refuge, abandonné, ça l’émeut. Parce que Suyin, parfois, elle se sent comme ça et s’estime heureuse d’avoir été recueillie par Do Jin. Pour une fois, Suyin s’autorise un sourire large et sincère, même accompagné d’un petit rire avant d’enclencher le pas avant son amie. « On y va ! Je vais devoir lutter pour pas craquer moi aussi ! » Puis elle entre dans le refuge et déjà beaucoup de regards animaux la font craquer intérieurement.  

tenue + Suyin hoche la tête. Si son amie se dit bien dans son travail, alors elle se doit de la croire, alors elle lui sourit simplement. Ensuite, Li Hua lui demande si l’engagée n’a jamais pensé à se reconvertir, à voir ailleurs. Si, bien sûr qu’elle y a pensé et ce, même plusieurs fois. Mais dans quoi se tourner ? Elle n’en a aucune idée, et peut de chose lui plaît. « Je… Je lis pas beaucoup ». Et encore moins en Coréen. Pour être bibliothécaire dans ce pays, vaut mieux bien maîtriser la langue, et ça n’est pas du tout son cas. Elles continuent de discuter, comme de bonnes vieilles amies tout en se rendant au refuge tant convoité par son amie chinoise. Enfin dans la bâtisse, Suyin rit légèrement quand Li Hua déclare qu’elle ne l’empêcherait pas de ressortir avec un animal. « Toi oui, mais Do Jin, je suis pas sûre.  » Elle n’a encore jamais discuté de ce genre de chose avec lui, néanmoins, elle ne peut se dire qu’il n’aime pas les animaux. Elle est certaine, au fond d’elle, ou du moins elle se persuade, qu’il adorerait avoir une petite boule de poil chez lui. Qui sait ? C’est qu’elle commence à faire un caprice intérieur et qu’elle a peur de ne pouvoir résister à la tentation d’offrir une famille à l’un de ces animaux. Alors que Li Hua semble s’extasier devant tous ces mignons, Suyin s’est éloignée d’elle sans le faire exprès, comme hypnotisée par le regard d’un jeune chat, sûrement adolescent car encore assez petit et vif comme un chaton mais robuste comme un adulte. Celui-ci, tout noir, le regard vert, semble la fixer fièrement, majestueusement et la Chinoise se sent aspirée par ses yeux. Elle craque, et non lentement, elle a craqué en fait, déjà. Un des gérants du refuge s’approche de la Chinoise tandis que celle-ci appelle du regard son amie, ayant trop peur de ne pas bien se faire comprendre et surtout parce qu’au départ, c’est pas pour elle qu’elles sont venues. Elle attend qu’elle vienne et Suyin dit au gérant : « Mon amie aimerait adopter. » et son regard se jette à nouveau sur le fier chat noir.